“The basic reality is that the risks that scare people and the risks that kill people are very different,” said Dr. Peter M. Sandman, a risk communication consultant in Princeton, N.J. …