When it comes to real red meat, game leads the pack on chic menus coast to coast — with choices including Alaskan caribou or elk tenderloin (Saddle Peak Lodge of Calabasas, Calif.), lion scal…