A federal experiment in restoring oysters to the Chesapeake Bay this summer unexpectedly turned into an underwater buffet for shellfish-loving predators, with about $45,000 worth of oysters quickly…