Desperately need some yeast advice!
What I would suggest doing instead is setting the keg to your serving pressure and shaking it as often as you can for ~48 hours, then letting it settle for 24 hours before pouring off the sediment.
You can actually get the beer fully carbonated after just an hour or so of more or less continuous shaking by doing this, and you avoid any risk of over-carbonation.